خصیت‌های اصلی زن داستان,آنا ,ریچل و مگان رو نماینده چه افرادی در زندگی حقیقیتون میدونید؟

+ در زندگی حقیقی، آنا سمبل زن به مفهوم عامه؛ هم‌زمان شیطان و فرشته. یا آن‌طور که در ادبیات ما رایجه؛ لکاته و اثیری. البته شاید اثیری لغت مناسبی نباشد. به‌هرحال زنی هست با ویژگی خیلی از زن‌هایی که در اطرافمون می‌بینیم. کسی که دنبال یک زندگی راحت با بچه و شوهرست و به دنبال امنیت در زندگی. گو اینکه خودش امنیت دیگری رو سلب کرده باشه، زنی که برای رسیدن به میل و خواسته خودش تلاش میکنه و البته یک زن غربی در همین قالب، از این نظر که با خودش صادقه ، حتی در بلایی که سر دیگری آورده، در خلوت خودش، از خودش راضییه و می‌دونه همسرش رو دوست داره. هرچند مثل تمام زن‌های خانه‌دار یا مثل تمام آدم‌ها که وقتی یک جنبه زندگی رو دارن دلشون برا جنبه‌ای دیگه تنگ میشه اون هم گاه دلش برا کار کردن در بیرون تنگ میشه. از این نظر آنا، کاملاً زنی معمولیه و به قول مگان تا حدودی کسل‌کننده.
از: مصاحبه با کتابدار در این لینک.
دختری در قطار. پائولا هاوکینز. محبوبه موسوی. نشر میلکان. ۹۲